• 主页
  • 专题
  • 最喜欢的韩剧翻拍了,又是一场“真香”预警?

《没有秘密的你》终于官宣了。

说“终于”,一是因为这部剧传出立项消息后,我就一直在关注;二是时不时能在各大论坛上刷到相关消息,但大多是猜测,显得它更为神秘。

 

昨天,官宣消息一出,很快就冲上了热搜,热度之高非常直观。

更大胆一点说,这可能是近期最受关注也最受期待的一部国产剧。

当然,如果你对它的来头一无所知,可能会一脸懵逼。

两个提示——

 

一、翻拍。

二、人怎么可能没有秘密?除非,TA的所有心事都被另一个人“听”去了……

 

是的,《没有秘密的你》是一部翻拍剧,原作正是2013年从本土红到中国的韩剧年度收视冠军——《听见你的声音》(下称“《听声》”)

 

《听声》当年有多火呢?

 

原本16集的体量,因为口碑和收视太好,硬是延长了两集。

 

男主李钟硕也一夜爆红,跻身顶级韩流明星。

 

对很多中国观众来说,它更加意义非凡。

 

是入坑作,也是白月光。

 

现在提到剧名,或者男主“朴修夏”的名字,我眼前还会出现海洋馆接吻的那幕名场面。

 

李钟硕坠落的泪珠,就像紫霞留在至尊宝心里的那滴泪一样,让无数少女心动、心碎。

说来也巧,前几天李钟硕即将入伍的消息也引发过一波讨论。

那边“修夏”彻底长大,这边中国版开拍。细思起来,还有种时光流转、初心传递的奇妙滋味。

 

而对原作粉来说,珍藏多年的宝贝被发掘,惊喜是有的,担忧亦是难免。

 

尤其在卡司方面——

 

官宣之前,就有消息曝出戚薇和金瀚的组合,大部分网友的反应是:

 

???

 

感觉是八竿子打不着的两个人?

如今随着官宣,官方物料出了一波,大家的反应也是蛮可爱的。

有担心金瀚武力值太高,一拳能打爆一个boss:

也有“大型真香现场”

港真,这一波物料能看得出精致走心。

正好借着戚薇和金瀚出席巴黎时装周,拍的一组写真和VLOG。

我非常喜欢演员自己官宣的两张图。

说起来,与剧情并没有关联,但是构图的巧思又流露出两人默默守护彼此的气息。

一不小心还以为是公开恋情。

 

大概因为戚薇和金瀚身上都是高挑衣架子、气质也偏现代,两个人搭在一起没有什么违和感,反而都市感很强烈。

以前总嫌弃国产职场剧或者都市剧有股土味,很大程度上是因为主角的穿着打扮太辣眼,和隔壁讲究穿搭的韩剧一对比,差距就更明显了。

如果《没有秘密的你》在剧里能延续这种审美的话,颜值和时尚度绝对是国产剧第一梯队。

这张背影照我已经默默存图了,堪称情侣照范本。

另一组备受好评的VLOG,已经在微博和抖音上小火了。

可以戳视频感受:

冬日暖阳下,戚薇金瀚穿梭在巴黎街头,地铁站、咖啡馆,亦或是宅在家中喝着咖啡、吃着泡面。

即使同框不相识,依然默契十足。

 

咖啡馆的擦肩而过:

 

 

地铁上的悄然闯入:

最甜的是分隔两地咖啡与泡面的“约会”:

越是不经意的日常乱入,越让人感到命中注定的浪漫。

这种强烈又神秘的宿命感,和剧中男女主因不解之缘纠缠多年的设定也十分吻合。

 

所谓的“在不知不觉中,你已完整了我的生命”这种话,说出来有点矫情,但看完几支VLOG,我脑子里都是这个感触。

 

虽然不是那种满屏幕冒粉红泡泡的甜,但CP感是在的,而且有着悠长、沉稳的劲儿,勾得我这枚万年单身狗都有点想入非非……

 

找不找男朋友无所谓,好想约上彦祖一起去拍个情侣VLOG啊!

当然,CP感除了外形登对,对演员的气质、演技要求也很高。

尤其在剧中,两个主角的设定即使过了几年再看,依然很有新鲜感和辨识度。

 

戚薇饰演的林星然,是一位民事诉讼律师。

 

听起来相当高大上,实际上是一枚贪财的“废柴”,在法庭上横冲直撞。

 

而随着剧情发展,她骨子中阳光率直、争议热情的一面才慢慢显露出来。

 

这个人设是有挑战的——

 

一方面,打破了大家印象中律师群体一板一眼的形象,要鲜活生动;

 

另一方面,她的辛酸苦楚与不懈奋斗形成对比,种种转变要演得有说服力,才能让观众找到共鸣。

我对戚薇挺放心。

以她的颜值和时尚度,演都市丽人(咦,这样说好像有点土~)毫不费力。

 

平时我自己也蛮喜欢看她的硬照和日常穿搭。

另外,她在《北京女子图鉴》里的表演也广受肯定。

演戏比较生动细腻,生活感特别强。

 

有一个情节是在家洗头,劣质洗发水不起沫,她皱着眉头跟老妈喊。

 

看起来简直就是我们普通女青年的日常操作。

还有一点比较难得——戚薇的气质很,演职场戏很有范儿。

无论是职业打扮和妆容,还是被别人质疑时的还击,都能撑得起来,不会出戏。

不过,御姐也是有少女心的。

我刷微博发现戚薇的一个秘密:

戚薇2013年在追《听声》

什么叫追剧的最高境界

 

自己追过的剧,自己亲自演一遍!

 

这才是传说中的粉生巅峰啊!我真的酸了……

 

相比戚薇的高度契合,金瀚出演男主江夏引发了一些争议。

 

《听声》中,朴修夏是典型的小奶狗设定,年轻、温柔,还有点小稚嫩。

 

金瀚显然不是那种“白嫩细幼”类型,他甚至不是传统审美中的花美男,反而因为《你和我的倾城时光》人气飙升,“霸道总裁”和特种兵硬汉的形象更深入人心。

 

如果硬往韩版人设套的话,反而会弄巧成拙。

 

因此,《没有秘密的你》中两位主角的人设会有小小的改动。

 

男主江夏由高中生变为大学生,与女主林星然的姐弟恋差距从近10岁缩小到差5岁。

 

变动之后,两人搭起来就毫不违和了。

 

戚薇保养太好,说是同龄人也能接受吧...

除了年龄改动,拥有“读心术”技能和忠犬属性并没有变化,这才是男主最大的魅力来源。

不过,金瀚气质偏硬朗冷峻,比起小奶狗,有没有可能剧中他的设定更偏向小狼狗?

 

硬核暖男设定加上悬疑线,时髦值更高了,想想也很带感。

还有一点大家可以注意下——

据我观察,金瀚大概是去年来收到最多“真香”预警的男演员了。

《倾城时光》播之前,很多人也是咬着牙不接受,结果剧一播,一个个都变成了“金瀚老婆”……

 

他在戏里单手抱起女主、另一手持枪扫射的画面,我印象很深刻,非!常!苏!

哭戏也是在线的:

戏外金瀚的个性其实很接地气。

刷到过他在机场腿坐麻了的走路姿势,人间真实我能笑半年……

不过弹起钢琴来,又有文艺boy的苏感。

外表硬核内在暖男的反差萌,如果能演好,绝对又会引发一片“真香”。

现在回忆起《听声》,还能想到许多男女主之间相处的小细节。这是让人心动又牵挂的重要原因。

有多少情侣能像他们一样,既有宿命的羁绊,又在追求正义的道路上携手奋进,而且还是难得一见的姐弟恋。

所以我特别希望戚薇和金瀚能碰撞出火花,这对国产剧来说也具有代表意义。

 

不过,《听声》的好又不只在于新颖人设和甜蜜感情——

 

它包含悬疑推理元素,通过许多反映社会现实的情节体现了人性,传递了正确的价值观

 

虽然整个故事由一场复仇展开,但剧作强调坚持正义,而非以怨报怨。

 

剧中,有人放弃更高的收入和名誉,选择成为国选律师,只为了“多出1%的正确率”;

 

有人呼吁站在弱者的角度上思考问题,因为“世界变得太快,这些人跟不上脚步”;

 

有人虽然饱经折磨,却尽全力照顾自己的孩子,让她“不要把人生花费在讨厌人的事情上”;

 

……

 

还有修夏和彗星这样的人,他们被强大的羁绊互相吸引,爱得深沉、悠长,点亮了彼此黑暗的人生。

 

今天刚看到一句话,用来形容这段感情再合适不过——

 

“用滚烫的温度,靠近一束光。”

一部好剧也是一束光,只言片语也许就能给观众带来启迪和抚慰。

所以我喜欢《听声》,怀念《听声》,也希望《没有秘密的你》能够拍好——

 

不仅是外在包装的好看,更有温柔饱满的精神内核。

 

毕竟,我们的年轻观众这么多,而这样有心气的剧太少太少了。